Jedva èekam da se svima žene vrate kuæi i sve da se smiri.
Che bellezza quando torneranno le mogli e sarà tutto normale.
Mislim da to znaèi da æe i on morati malo da se smiri s kurvama, naravno.
Dice che vuole provare tuo fratello. Chi? Rocco?
Rekao je da mu kažemo da se smiri i da ne brine ni o èemu.
Gli manda a dire di non preoccuparsi e di prenderla con calma.
Verujemo da ce vaša odluka da otpustite Tima MekManusa sa mesta upravnika jedinice u Smaragdnom Gradu samo pomoci da se smiri situacija.
Crediamo che la sua decisione di licenziare Tim McManus come direttore della città di Smeraldo aiuterà la situazione a calmarsi.
Ja sam joj dao votku da se smiri.
Gliel'ho dato io. 60 grammi di vodka, la fanno stare tranquilla.
Hej, dva puta sam tom supku naredila da se smiri.
Ehi, ho ordinato a quel tipo di fermarsi due volte.
Ne znam, rekao je da ide da se prošeta i da se smiri.
Non lo so. Ha detto che voleva fare una passeggiata per rilassarsi.
Reci Lili da se smiri malo.
Di' a Lila che si dia una calmata
Nikad joj nemoj reci da se smiri, Pinkus.
Non dirle mai di andarci piano, Pincus.
Treba joj vremena da se smiri.
Aveva bisogno di tempo per valutare.
Gospodine, recite ženi da se smiri.
Signore, dica a sua moglie di stare tranquilla, andra' tutto bene.
Ma, njoj treba samo malo vremena da se smiri.
Le serve solo tempo per tranquillizzarsi.
Daj joj jedan dan da se smiri.
Dalle un giorno per sbollire la rabbia.
Lemanov bankrot æe da pomogne da se prekine ta neizvesnost i verujem da se smiri tržište.
Il fallimento della Lehman aiuterebbe a chiarire l'incertezza e, crediamo, a stabilizzare il mercato.
Jer je spremna da se smiri i prestane da se zeza.
Perche' e' pronta per smettere di giocare e piantare radici.
I neæu da se smiri do je on živ.
E io non riposero' finche' lui ancora ha fiato.
Dala sam mu toplo mleko s rumom da se smiri.
Gli ho dato del latte caldo con il rum per calmarlo.
Ko joj kaže da se smiri?
Chi arriva e le dice di rilassarsi?
Morate biti podeljena sa divljackog tuge i treba dosta vremena da se smiri svoje besne misli.
Devi essere distrutto dal dolore e hai bisogno di calmare i tuoi violenti pensieri.
Možda joj samo treba da se smiri malo.
Forse ha solo bisogno di calmarsi un po'.
Nikada... ne govori Portorikanki da se smiri.
Mai dire a una portoricana di darsi una calmata.
Možeš li joj dati nešto da se smiri?
Puoi darle qualcosa non farla urlare?
Moram nazvati admirala Kendalla i reæi mu da se smiri.
Devo chiamare l'ammiraglio Kendall per tenerlo tranquillo.
Znaèi, krivac je uhvaæen i jadnica konaèno može da se smiri.
Cosi' hanno preso l'uomo cattivo e la ragazza potra' finalmente godere dell'eterno riposo.
Pejdž mora da se smiri nakon komunikacije.
Paige ha bisogno di ricaricarsi dopo ogni comunicazione.
Istina je, treba samo malo vremena da se smiri.
La verita' e' che ci vorra' un po' di tempo per risolvere questa cosa.
Da imam bolje šanse... da Grejs pretvorim u dupeglavu pudlu... nego da ti onu kuèku navedeš da se smiri... i otpoène da živi normalan život.
Che sarebbe? - Che ho più possibilità di trasformare Grace in qualche barboncino coglione di quante ne hai tu di cambiare quella glaciale e stronza manipolatrice in una che si sistema e vive una vita normale.
Tokom pregleda otkrili smo jednog mutanta kojem je trebalo puno duže da se smiri nakon naleta vazduha i kada smo ispitali gen pogođen mutacijom, ispostavilo se da je to receptor dopamina.
Così facendo le analisi, abbiamo scoperto un mutante che impiegava molto più tempo degli altri a calmarsi dopo gli sbuffi, e quando abbiamo esaminato il gene influenzato da questa mutazione, scoprimmo che era collegato a un ricettore di dopamina.
0.56065011024475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che bellezza quando torneranno le mogli e sarà tutto normale. 